紡績服装の輸出の伸びが鈍化する

　　 前10月出口增幅创近6年新低

今年10月、織物服装の輸出額は167.50億ドルで、同9.32%伸びたが、前月に比べて13億ドル近く減少し、6.94%伸びた。

その中で、服装及び服装の付属品の輸出は111.85億ドルで、同11.54%増加しました。紡績糸、織物及び製品は55.60億ドルで、同14.33%増加しました。

第一紡織網編集長の汪さんによると、前の10ヶ月の5.89%の上昇率は今年の上半期に比べて5.19ポイント下落し、前年同期に比べて13.84ポイント下落し、ここ6年で最も低い水準となった。

2月の春節の要因を除いて、1月から現在まで、中国の紡績輸出の伸びは9ヶ月連続で反落しており、輸出の悪化の傾向がさらに拡大していることを示しています。

為替レートの要因を考慮すると、人民元で計算した1-10月の織物服装の輸出はさらに3.49%下落し、そのうち服装は8.83%下落し、織物は8.90%伸びた。これも人民元で計算した紡績輸出の伸び率が5ヶ月連続で反落した。

量の萎縮は、閉幕したばかりの104回の広交会にも現れている。

データによると、11月5日現在、紡織服装館は34.2億ドルで取引が成立し、前回より31.5%下落した。

主要成約地域では、EUに対して13.2億ドルの成約があり、前回より28.6%下落しました。

第二位はアメリカで4.6億ドルの取引があり、前回より36.1%減少しました。

汪さんは、これまでも紡績輸出を支えてきたが、主にヨーロッパから来ています。しかし、ヨーロッパ経済は衰退の兆しを見せています。人民元はユーロの上昇速度に対して明らかに加速しています。4ヶ月以上の累計上昇幅はすでに20%を超えています。

来年の輸出のマイナス成長が定着しました。今年の底から来年にかけて、紡績輸出の下落幅が-10%以内に安定するなら、理想的な状況です。

　　 难改行业下滑趋势

国務院はこのほど、10項目の措置を打ち出して経済を刺激し、その中には来年1月1日から全国のあらゆる地域、あらゆる業界で増値税の転換改革を全面的に実施することが含まれる。

増値税のモデルチェンジは一定の程度で企業の利益を増やすことができ、同時に現在の業界のキャッシュフローの緊張した局面を緩和する。

第一紡績網の試算によると、2009年紡績業界で享受された税収優遇総額は約161億元である。

「利好」はここだけではない。

財政部は10月21日、織物や衣料品の輸出税還付率を11月1日から1ポイントから14%に引き上げると発表した。

年内の2回目の引き上げとなり、今年は衣料品の輸出還付率が3ポイント引き上げられました。

東海証券の張先萍氏によると、輸出税還付は通年で3%引き上げられ、09年の影響は著しい。

今回の1%の引き上げによって、2009年の業界規模以上の企業利益は59.35億元増加します。2008年7月の2%の輸出税還付率の引き上げの影響を含めると、業界利益は193.36億元増加します。

しかし、これは静的計算にすぎない。

東方証券のシュウメイ氏は、中国の紡績輸出企業の価格交渉能力が比較的に低く、税金還付率を引き上げた部分の利益は外商に「シェア」されると指摘しました。

彼女は、政策の累進効果は業界に対して利益を生むことができて、しかし徹底的に業界の根本的な問題を解決することができなくて、紡績業界の最も根本的な問題は需要が滑り落ちて、販売が盛んでないことにありますと表しています。

輸出の落ち込みが深刻なほか、国内需要も開けにくい。

ワン前进は、利益はコスト问题を解决しただけで、企业の「マイナス解消」を助け、需要の影响下で、业界はすでに下降倾向を形成していると指摘しました。