革新＋科学技術は靴と服の産業のアップグレードと転換を推進する。

胡錦標博士はこの期間ずっと台湾と泉州の間を行ったり来たりしています。「毎月少なくとも15日間は泉州にいます。」

彼を忙しくさせる原因は二つあります。一方で、緑谷台商のハイテク産業基地の投資を助けるために、もっと多くの台商を泉州に投資させます。一方で、泉州に伝統的な製造業を主とする台湾系企業を助けて、新しい科学技術型プロジェクトを導入して、企業の転換とアップグレードを促進します。

　　嫁接科技赢得市场新机

泉州の現在の台湾系企業は2000社ぐらいになりました。これらの台湾系企業は紡績、靴服、食品、機械などの伝統産業を主としています。

胡錦は「これらの企業は高度成長期を経て、現在はモデルチェンジによる陣痛期にある。

台湾系企業の多くは輸出を主としており、国際経済情勢の変化や東南沿海部の労働力コストの上昇などの要因で、一部の台湾系企業が東南アジアや中国中西部に移転し始めた。このような状況は東莞では明らかになり、泉州の台湾系企業もこの問題に直面している。

しかし、彼の目の中では、企業外移動は台湾系企業の現在直面している苦境を根本的に解決することができません。

「ハイテク技術と先進的応用技術で伝統産業を改造し、経済発展方式を転換するのが根本策」

胡錦標博士は、「現在の企業の転換に適用される方式は主に二つあります。一つは既存の製品を拡充し、製品の技術レベルを向上させ、付加価値を増加させ、新たな市場チャンスを獲得することです。いわゆる「融合型」です。もう一つは企業が従来の産業を放棄し、新たなプロジェクトを探している、いわゆる「全新型」です。

調査によると、企業の新しいプロジェクトを探すために、胡錦標博士は「科学技術産業化連合会」を設立することを提案していました。公共プラットフォームを作ることによって、ヨーロッパ、アメリカ、日本などの優れた技術的なプロジェクトをプラットフォームに導入しました。

モデルチェンジが必要な企業は自分でプラットフォームの上で選択できます。関連専門家もこのプラットフォームを通じて企業のプロジェクト分析を助けることができます。

　　创意文化升级传统产业

　　“考虑到在泉州的台资企业大多以传统制造业为主，这些企业在转型的过程中可以考虑以‘融合型’的转型方式为主，在发展高科技的同时，要注意保留原有产业的优势。”胡锦标博士称，“比如，惠安的石雕、木雕等传统手工艺产业是地方的特色，具有难以替代性，这些企业在未来的发展中可以注意引入一些创意文化的东西，比如利用电脑制图、高科技雕刻等方式，让传统手工艺焕发出新的生机。也可以吸引更多的年轻人加入这一产业，将传统工艺更好地延续下去。”

伝統的な紡績、靴、飲み物などの産業の転換について、胡錦標博士も自分の提案を出しました。

彼は「伝統的な台湾系企業の転換は、原材料、設計水準の向上に重点を置くことができる。

例えば、ナノテクの服装分野での応用を加速し、服装の通気性、抗菌性を増加させ、分解プラスチック技術の靴製造分野での応用を強化し、靴製造業が長期的に直面している環境汚染の苦境を克服するとともに、バイオ医薬と伝統的な飲料業界を結びつけて、健康型、保健型の新型飲料を作り上げる。

責任編集：許琪雲