*STカムリ回答：合計対外違反担保残高1.65億元

9月6日、*ST凱瑞は深セン証券取引所2019年半の年間報告に関する質問状の回答を発表した。

1、半年間の新聞によると、会社は創越エネルギー集団有限公司、新疆ウイグル自治区徳綿鉱業有限公司と第5四半期の国際投資持株有限公司などに対して違反担保があり、違反担保の累計金額は21,471.62万元で、報告期末の未解除違反担保残高は16,471.62万元である。

以下の事項について補足説明します。上記の違反担保の具体的な状況は、担保金額、日付、担保期限、会社が審議手続及び情報開示義務を履行する場合を含みますが、担保事項により訴訟が発生した場合、訴訟ベースの状況及び情報開示状況を補足して説明してください。違反の状況がある場合、社内責任追及と責任認定の状況を補充して説明してください。

会社からの返信：

①創越エネルギー集団有限公司に対する会社の違反担保状況

2015年1月5日に、杭州ドンゴン佳善投資管理パートナー企業（有限パートナー）（以下、「杭州ドンゴン」という）と創越エネルギー集団有限公司（以下、「創越エネルギー」という）などは「借入契約」を締結し、創越エネルギーから杭州東ゴンに1.3億元を借入し、期限は10ヶ月である。黄允勤、吕玉缘、秦勇、冯健、凯瑞德、吴联模为协议项下借款提供连带责任保证，担保期限为2015/1/5至2015年11月5日，该担保未经董事会、股东大会审批通过，系违规担保及对外披露，后因创越能源未能及时偿还上述借款，杭州东艮向杭州市中级人民法院起诉创越能源以及上述担保方，杭州市中级人民法院判决创越能源于判决生效之日起十日内返还杭州东艮借款金1.3亿元，并支付拖欠的借款利息8750136.98元(暂计算至2015年10月28日，从2015年10月29日至借款付清之日止的借款利息，以欠付借款金数额按照年利率12%的标准另行计算);创越能源于判决生效之日起十日内向杭州东艮支付借款罚息、违约金8707397.26元(暂计算至2015年10月28日，从2015年10月29日至借款付清之日止的借款利息，以欠付借款金数额按照年利率12%的标准另行计算);公司及上述担保方作为被告对创越能源的上述第一、二項の支払義務及び二次事件に関する費用の支払義務は連帯で弁済責任を負う。現在までに、上記の違反対外担保の総額は8000万元です。

②新疆徳綿鉱業有限公司の違反担保状況

A、会社は中国電建集団賃貸有限公司新疆支社（以下「中電建集団」という）と新疆徳綿鉱業有限公司（以下「新疆徳綿」という）と「鉄精粉貿易協力協議」事項を締結して発生した担保。

2014年12月30日、中電建グループは新疆徳綿と「鉄精粉貿易協力協議」を締結した。この契約締結後、中電建グループと新疆ウイグル自治区徳綿はそれぞれ2014年12月12日、2015年1月18日、2015年2月12日、2015年3月16日に4つの「鉱工業製品購入契約」を締結した。新疆徳綿は契約の関連義務を適時に履行できなかったため、中電建集団は新疆ウイグル自治区徳綿、凱瑞徳を裁判所に訴えました。凱瑞徳ホールディングス株式会社は責任を負った後、新疆徳綿鉱業有限公司に賠償する権利を持っています。

B、会社は四川红叶建设有限公司（以下、「红叶公司」という）と新疆ウイグル自治区徳棉鉱業有限公司（以下、「新疆徳棉」という）と太阳ユニットの売买契約を締結したことにより発生した担保。

会社の合計対外違反担保残高は16,471.62万元である。上記の事件の状況に鑑みて、対外保証違反と事件の状況が複雑で整理しています。弁護士が整理した後、会社は弁護士によって状況を整理して、会社の内部責任追及制度と合わせて対応して処理します。

会社は上記の違反担保に対して負債を計上しているかどうか、関連会計処理は「企業会計準則第13号—または事項」の規定に適合していますか？

会社からの返信：

上記の違反担保を考慮して、社内の審議手続きを経ていないで、しかも事件の状況が複雑で、会社はまだ上述の訴訟に対して帳簿処理を行っていません。会社は現在専門の弁護士チームを招いて整理しています。